ENSI-ILTA 24.11.2018

KESTO n. 2 t 30 min, sisältäen väliajan

SUURI NÄYTTÄMÖ, LIPUT 27/25/15 €

Korkearesoluutioiset kuvat voi ladata täältä (zip-tiedosto).
© Joensuun kaupunginteatteri ja Miska Photography

Iivana Julma on satiirinen komedia, joka liikkuu vauhdikkaasti eri aika- ja todellisuustasoilla. Bulgakovin teksti tarjoaa fantastisia ja absurdeja elementtejä, jotka pääsevät esiin tämän
karnevalistisen ja riemastuttavan esityksen pyörteissä.

Moskovalaisen kerrostalon käytävällä käy kuhina. Asukkaat pakoilevat kaikkialle ehtivää isännöitsijää, taloyhtiön hallituksen puheenjohtaja vakoilee isännöitsijää eikä toisen kerroksen  vuokralainen Timofejev saa hetken rauhaa. Ja juuri rauhaa hän tarvitsisi sillä siinä se nyt on – kone joka läpäisee aikaa. Isännöitsijä Ivanka ja murtovaras Miloslavskaja seuranaan Timofejev viimein syöksyy avaruuden halki ajassa taaksepäin. Valitettavasti paluu ei suju yhtä mutkattomasti, sillä hänen matkatoverinsa jäävät vangiksi menneisyyteen. Katastrofin kruunaa se, että menneisyys saapuu Timofejevin mukana nykypäivän Moskovaan itse tsaari Iivana Julman hahmossa. Timofejev on toden totta pulassa. Miten selvittää suhde vaimoon ja tämän rakastajaan samalla kun yrittää piilotella
tsaaria vaatekaapissaan? Mitä sanoa sisään pyrkivälle poliisille
ja uteliaille naapureille? Miten saada ajan virtaan juuttunut
isännöitsijä takaisin nykyaikaan ja tsaari historiaan?
Tässä karnevaalissa todellisuus on unta ihmeellisempää
– vai onko todellisuuskin vain unta?

Katso videolta, kun Iivana Julma alamaisineen tutustuu Kauppakeskus Iso Myyssä nykymaailman ihmeisiin.

 

Mihail Bulgakov (1891-1940) kirjoitti Suomessa harvoin esitetyn Iivana Julman, kun Venäjä oli vielä Neuvostoliitto ja sen yksinvaltiaana hääri Josif Stalin. Tsaari Iivana tempautuikin Stalinin Venäjälle ja näiden kahden itsevaltiaan ajat vertautuivat toisiinsa.

Joensuun kaupunginteatterissa Iivana Julma saapuu 2000-luvun  Putinin Venäjälle, jossa presidentti valitaan laillisilla vaaleilla ja jossa sensuuri ei uhkaa taiteilijoita eikä toimittajia. Kansalaistenkaan ei tarvitse pelätä, sillä demokratia on syrjäyttänyt itsevaltiaat. Vai onko? Voiko mennyt maailma muuttaa tulevaa vai onko Venäjä aina tsaarin Venäjä vaikka sen voissa paistaisi?

Karnevaalisopan resepti:
1 Venäjä
1 aikakone
2 aikaa
1 isännöitsijä jumissa menneisyydessä
1 tsaari piilossa vaatekaapissa nykyajassa.
Lisämakua saat yllättämällä vaimosi rakastajan seurasta.
Haudutteluun ei ole aikaa. Nauti välittömästi.

Lija Fischer on valmistunut Teatterikorkeakoulusta ohjaajaksi keväällä 2011. Hän on syntynyt Venäjällä Pietarissa, mutta asunut Suomessa 7-vuotiaasta. Kolmen kulttuurin kansalaisena eläminen ja suomen kielen opetteleminen ovat vaikuttaneet Fischerin taiteelliseen ilmaisuun vahvasti. Fischer oli usean vuoden ajan kiinnityksellä Lappeenrannan kaupunginteatterissa ja toimii nykyään freelancerina Helsingistä käsin. Hän on ohjannut kotimaisia kantaesityksiä, päivitettyjä klassikoita, lastenteatteriesityksiä sekä immersiivistä teatteria. Esityksissään Fischeria kiinnostaa vahva visuaalisuus sekä erilaisten esittämisen tapojen samanaikaisuus näyttämöllä – näyttelijäntyö, tanssi, musiikki, kuvataide ja nukketeatteri. Iivana Julma – takaisin tulevaisuuteen on ensimmäinen venäläinen näytelmä, jonka Fischer ohjaa.

Lue Kimmo Nevalaisen kritiikki 26.11.2018 Karjalaisessa.
Lue Irene Taipaleen kritiikki 28.11.2018 Heilissä.
Lue ohjaaja Lija Fischerin haastattelu 11.11.2018 Karjalaisessa.
Lataa käsiohjelma täältä.

 Opiskelijat pääsevät teatteriin 15 eurolla
ja äkkilähdöllä esityspäivänä 7,50 eurolla.

Tietoa pyörätuolipaikoista

S-Etuesitykset

5 euroa perushintaisesta lipusta, max 2 etulippua/kortti.
Pe 30.11.2018 klo 18 esitykseen S-Etukorttihinta 22 euroa (perushinta 27 euroa)
K-Plussakortti-etu

5 euroa perushintaisesta lipusta, max 2 etulippua/kortti.
la 2.2.2019 klo 17 ja
pe 8.2. klo 19 esityksiin K-Plussakortilla 22 euroa (perushinta 27 euroa)  – tulossa myyntiin lokakuun loppuun mennessä!

Rooleissa

MOSKOVA 2018
NIKOLAI ”KOKA” TIMOFEJEV Olli Haataja
ZINAIDA, TIMOFEJEVIN PUOLISO Minni Gråhn
GEORGIA MILOSLAVSKAJA Suvi-Maaria Virta
IVANKA VASILJEVNA Minna Maaria Virtanen
ULJAN, IVANKAN PUOLISO Markku Maasilta
SPAK Seppo Timonen
TALOYHTIÖN HALLITUKSEN PUHEENJOHTAJA Anna Ojanne
JAKIN Jukka Moskuvaara
POLIISI Petteri Rantatalo

MOSKOVA 1550
TSAARI IVAN VASILJEVITS ELI IIVANA JULMA Petteri Rantatalo
TSAARITAR Minni Gråhn
KIRJURI Markku Maasilta
RUOTSIN LÄHETTILÄS Jukka Moskuvaara
PATRIARKKA Olli Haataja
HOVIMUUSIKKO Seppo Timonen
OPRITSNIKKIEN KOMENTAJA Anna Ojanne
OPRITSNIKKEJA Jukka Moskuvaara, Minni Gråhn, Olli Haataja

Työryhmä

TEKSTI Mihail Bulgakov
SUOMENNOS Karol ja Natalia Laszecki
OHJAUS JA SOVITUS Lija Fischer, vierailija
LAVASTUS JA PUKUSUUNNITTELU Kaisu Koponen
TANSSIEN KOREOGRAFIAT Ari Numminen
VALOSUUNNITTELU Mikko Pajanen
ÄÄNISUUNNITTELU Michael Böger
TARPEISTON VALMISTUS Tuija Lehtinen
MASKIT JA KAMPAUKSET Sanna Sahlman
PUVUSTUKSEN TOTEUTUS Teatterin puvusto
LAVASTUKSEN TOTEUTUS Teatterin lavastamo
KUISKAUS JA TARPEISTONHOITO Tarja Öisti / Hanne Hämäläinen
VALOAJOT NÄYTÄNNÖISSÄ Mikko Pajanen ja Asko Heiskanen
ÄÄNIAJOT NÄYTÄNNÖISSÄ Michael Böger ja Pepe Kettunen
JÄRJESTÄJÄ Jussi Heikkilä / Juha Kokko
NÄYTTÄMÖMESTARI Martti Mujunen / Anssi Pennanen
NÄYTTÄMÖMIEHET Jouni Pietarinen ja Juha Kerkkonen
PUKIJA NÄYTÖKSISSÄ Terhi Piirainen

KIITOKSET Karjalan Lukko V. Loukiainen ja Mikko Korhonen